En el dia 365

| | 4 comentarios »
Hace un año salió nuestro avion a Canadá, era uno de los dias mas emotivo de nuestra vida y un evento sumamente esperado en la familia. Nuestra larga espera de muchos años había terminado y nos invadia la expectativa. La llegada a Toronto y después a Montreal, nuestra primera noche, nuestro encuentro con Frank, la caminata por el viejo puerto, parecia que estábamos viviendo un sueño, antes lo veiamos por google maps ese dia lo vivamos en carne propia. Por fin lo lográbamos. Y desde ese dia pasaron 365 mas hoy no nos arrepentimos de nada todo lo contrario le agradecemos a Dios todo lo que nos ha dado en estas tierras.
Hoy Felipe me preguntó por el balance. Y yo digo excelente no podia ser mejor, mi hija y yo hablamos frances, hacemos pedidos y reclamos por telefono, no hay nada que nos quede grande o difícil ya las dificultades del idioma están superadas. Sin embargo no todo termina aqui ahora aprenderemos ingles y seremos tan fuertes con con el frances. Seguiremos en esta preparación idiomatica para después pasar a las formaciones o al trabajo. No hay prisa, el camino sigue siendo largo pero en cada estación hay un nuevo triunfo y una nueva celebración.
Un año después, hoy como cosas de la vida mi hija mudó su primer diente, tenemos una radio en internet, tenemos una nueva vida, hoy nos parece que la vida es normal el sueño esta por vivirse aun porque la historia no termina aqui y ustedes los que nos leen lo saben casi todo. Gracias por estar allí y vivir con nosotros la aventura de vivir en Canadá.

1+1 = 11

| | 1 comentarios

Ya ha pasado casi un año y estamos tranquilos, felices, y cómodos, aunque nos faltan ahora muchas cosas, pues uno nunca termina sintiéndose completo. Pero en estos 11 meses la vida nos ha cambiado. Hace muchas semanas no escribía y es que ahora ya casi no queda tiempo para escribir.  Sin embrago desde que llegó el verano hemos hecho muchas cosas. Entre las mas importantes es que ahora comencé un nuevo curso de francés, este va durar un año, y es pago por Emploi Quebec. Cuando termine en Rosemont la otra francisation pensé que por el momento iba a ser suficiente el francés. Pero hablé con mi agente de empleo y decidimos hacer mas meses de estudio para perfecciónalo y después buscar un trabajo o seguir en otra formación.  
Mi hija estuvo casi todo el verano en su Camp de Jour es como un curso de verano para niños donde se divierten y hacen algunos deportes. Po su parte Venus eligió hacer gimnasia en las mañanas y nadar en las tardes.
También en este verano hemos tenido muchos días para ir formando La Radio ahora con mas programación y mas locutores. No dejen de pasar y escucharla. www.ozonico.net
Fuimos a la playa y a las piscinas y mi hija tiene mucho color en su piel ahora, Conexión Montreal esta en su mejor etapa y cada vez se escucha mas. Los viejos amigos de Rosemont ya pocos los veo a excepción de algunos que están en Yves Theriault la escuela donde estoy ahora viendo el nuevo curso de francés.
El resto todo ha ido bien y cada vez mejor en estas tierras que nos han adoptado. El verano esta en sus últimos días y pronto vendrá el frío nuevamente. Entre otras cosas este blog ya cumplió aun año y dos meses, y nosotros casi llegamos a nuestro primer año en Canadá. Así que hay que celebrar. Un año de nuestro blog más un año  nuestros dias en Canada. 


10 meses después.

| | 2 comentarios »
El verano nos tiene ocupados y de vacaciones.
Así es!... Aunque he estado de vacaciones la mayor parte del verano tengo muchas cosas que contar. En un proximo post les contaré que ha sido de nosotros.
Hay algo que no deja de pasar por mi cabeza, Venir a Canadá es lo mejor que nos ha pasado. Fue la Mejor decision que pudimos haber tomado.
Saludos y hasta la próxima.

El verano en Montreal es ahora!

| | 0 comentarios »

Hacia muchos dias no sentia tanto calor como el de ayer y hoy. La sensación térmica toca los 40 grados, algo que solo sentí en Maracaibo o Cucutá  alguna vez. En el gran comienzo del verano pero de que manera. Ayer estaba mas caliente adentro de mi casa que afuera. Hoy esta mas caliente en la calle que en mi casa –compré un ventilador- pero no es suficiente definitivamente necesitamos un aire acondicionado.
Tengo muchos días libres lo he dedicado a Conexión Montreal y a mi Ozónico Radio. La verdad me emociona este proyecto, Las visitas en Ozónico en una semana ya están bordeando los 1000 visitantes mientras en Conexión Montreal ya casi son 4000.
Si están pensando en llegar a Montreal en este verano es mejor que se vengan bien hidratados pues el calor esta que quema. Y por supuesto mucho protector solar. 

La Radio www.ozonico.net

| | 1 comentarios
Hablé con mi agente de empleo.. me dijo que buscara un curso de francés mas avanzado y el me lo pagaba… suena bien decirlo! Por otro lado los quiero invitar a mi  nuevo proyecto en la 2.0 se trata de algo que siempre soñé hacer “una radio en Internet” así que los invito a mi radio en http://ozonico.net una radio dirigida a nosotros los inmigrantes que nos gusta la música contemporánea NO Tropical, NO Regatón, NO Folklore.
http://ozonico.net La radio de Ozónico espero que la disfruten! 

Fin de la francisation

| | 3 comentarios »
Terminé la francisation, y obtuve mi primer diploma en estas tierras. Es el primer gran triunfo de mi vida canadiense. Además el curso terminó muy bien a pesar que hubo ciertos detalles que casi no me dejan terminar. Pues me pasé en faltas a la clase, tuve 32 y la directora de la francisation no estuvo muy contenta. Pero al final me felicitó y me dejo una grata impresión. Igualmente mi grupo, aunque no eran los mejores en la lengua francesa quedaron buenos recuerdos. Y a diferencia de la sesión anterior en esta termine casi como el más productivo de la clase.
Por otra parte esta semana es de reflexión, de pensar en los siguientes pasos. No se si comenzar a buscar trabajo y seguir haciendo cursos. Creo que el domingo tendré una idea más clara. Por ahora solo fuí a Emploi Quebec -por cierto por 4ta vez-  y al fin me asignaron un agente de empleo. La cita es el 10 de mayo. De aquí a allá pensaré que le voy a decir y que le voy a pedir.
También presenté la semana pasada mi segundo examen en la UQAM para la carrera que escogí –Comunicación en Medio Interactivos- creo que las cosas van bien, por lo menos pase la primera prueba y entré en el grupo de 60 seleccionados,  y la ultima fue para descartar los 30 que estaremos en la carrera. En unos días me confirmarán la decisión, les estaré contando.

Ya se porque no les entiendo nada.

| | 0 comentarios »
Después de estudiar francés por mas de 3 años… y estar aquí en Quebec por mas de 6 meses hoy descubrí a ciencia cierta porque no les entiendo nada.
Pues las ultima veces que he hablado con franceses les escucho y les entiendo como si fuera español. Pero hablar algunas veces con la gente de aquí y sobretodo si no es una persona con cierto nivel de cultura cuesta mucho entender. Pues después de mas de 20 semanas de francisation tuvimos nuestra primera clase de francés québécois. Pues es obvio que no se les entiende nada porque hablan en otra lengua, o por lo menos cambian en gran parte el orden de las palabras o sus expresiones no coinciden con lo que todos conocemos del francés internacional.
Aquí les dejo un pequeño ejemplo, y como este es casi todo lo que escuchamos.
Frances Estándar: Je vais aller voir où est-ce qu´ils sont!
Lo que es igual en Francés Quebeçois:
Mâ aller voir oussé qui sont?

Se los dejo hasta la próxima!!